#ensakidag 286 – Khan academy äntligen på svenska, och några andra tankar om edtech
Faktaruta, 2026-update, Bedömning och Guldkorn är AI-genererad redaktionell kommentar - skild från JJ:s eget avsnitt.
Beskrivning · den här hjälpte jag AI att skriva // JJ
Allt är lärande, och idag handlar det om tre olika perspektiv på teknik för lärande. JJ kan knappt hålla sig, han breakar en nyhet som egentligen inte skulle släppas förrän på fredag: Khan Academy finns äntligen på svenska. Den fantastiska gratistjänsten som Salman Khan startade med Youtube-videor till sina kusiner och som idag räddat lärandet för miljontals barn som har svårt för den vanliga modellen. Gå till sv.khanacademy.org så ser du embryot, ännu bara aritmetiken, byggd av ett pyttelitet team, framför allt Olof Paulsson. Vill du hjälpa till finns gruppen Khan Academy på svenska på Facebook, och det behövs många händer för att översätta alla hundratals kurser. JJ tycker egentligen att alla borde prata engelska, men så länge läget är som det är behöver vi en svensk Khan Academy.
Det andra perspektivet krossar en seg myt. Det pratas jämt om hur dyr tekniken är för skolan, och visst, 2017 investerades 10 miljarder dollar i edtech globalt, en bransch som beskrivs i biljonklassen. Men bara 20 procent av de pengarna riktas mot den traditionella skolan. Resten går mot livslångt lärande hos företag, organisationer och privatpersoner. Och mycket av det som faktiskt når skolan är gratis: Khan Academy, Duolingo, och annat.
Det tredje spåret kommer från lyssnaren Andreas, lärare i Luleå, som via den nya Anchor-podden bad JJ djupdyka i Microsofts skolsatsning och uppköpet av Flipgrid. JJ håller med, men vill hellre testa det tillsammans. Flipgrid låter läraren ställa en fråga och eleverna svara i video, och han ser tre poänger: smidigt, engagerande, och, inte minst, att svenskar är riktigt dåliga på muntlig presentation. Att kunna prata in i en kamera och sälja sin idé är ovärderligt.
Så han gör lektionen till vår: ladda hem Flipgrid, skriv flipkoden ”ensakidag” och svara på hans två frågor, om livslångt lärande och om vad du kan göra i bilen. Roligaste insatsen vinner en Dunning-Kruger-t-shirt. Lärandet går, för en gångs skull, åt båda hållen.
Transkript · JJ:s egna ord
Faktaruta
AI-kommentarAI-genererat · ej JJ-verifierat- Företag / produkt
- Khan Academy (sv.khanacademy.org) – gratis lärandeplatform; Flipgrid – videoplattform för utbildning, köpt av Microsoft juli 2018
- Teknik
- Community-driven plattformsöversättning, video-baserat peer-learning, edtech-investeringslandskap (10 miljarder USD 2017, 80% mot livslångt lärande/företag)
- Tidslinje
- 2006: Khan Academy grundas av Salman Khan
- Juli 2018: Microsoft förvärvar Flipgrid
- Februari 2019: Khan Academy Svenska lanseras med aritmetik och ett litet volontärteam
- 2022: Flipgrid byter namn till Flip
- 30 september 2024: Microsoft lägger ner Flip som fristående tjänst; funktionaliteten integreras i Microsoft Teams for Education
2026 - vad vet vi nu
AI-kommentarAI-genererat · ej JJ-verifieratKhan Academy Svenska lever 2026 och har vuxit men förblir ett volontärdrivet projekt med begränsad täckning – JJ:s vision om ett stort community som översätter hundratals kurser har inte fullt materialiserats. Flipgrid lades ner som fristående tjänst den 30 september 2024 av Microsoft och all data som inte laddades ner raderades – ett tydligt miss. JJ:s bredare tes om edtech som livslångt lärande (80% mot individer/företag, inte skola) är fullt bekräftad 2026, inte minst med AI-drivna lärandeplattformar.
Bedömning
AI-kommentarAI-genererat · ej JJ-verifieratTräffsäkerhet
Tidlöshet
Historiskt värde
Flipgrid rekommenderades entusiastiskt – det lades ner av Microsoft september 2024 och all data raderades. Khan Academy Svenska-communityrörelsen tog inte av på det sätt JJ hoppades; det förblev ett litet volontärprojekt.
Guldkorn
AI-kommentarAI-genererat · ej JJ-verifierat”Om edtech-investeringarnas fördelning – varför skolan inte borde klaga på höga kostnader när 80% av pengarna går till livslångt lärande utanför skolan”
”Av de investeringarna som kan tolkas som en indikator på hur mycket pengar man tror att det finns att tjäna på teknik för lärande så är det bara 20% som går riktat mot den traditionella skolan medan resten handlar om det större skopet av lärande. Jag tycker det är viktigt att hålla i huvudet för det pratas ofta om hur dyr tekniken är för skolan.”
”Om muntlig presentation som en underskattad förmåga i svensk skola – en bonuseffekt av videobaserat lärande”
”Att kunna prata in i en kamera och förmedla sina kunskaper, färdighet och sälja sin idé är otroligt, otroligt värdefullt. Så jag ser en stor bonuseffekt i detta.”
Läs mer som detta
AI-kommentarAI-genererat · ej JJ-verifierat- #325#ensakidag 325 – Livslångt lärande FTW
Delar temat: Skola, barn & skärmtid
- #216#ensakidag 216 – Nu är det dags för en revolution mot skolans läromedel
Delar temat: Skola, barn & skärmtid
- #435#ensakidag 435 – Ett samtal med Daniel Ek om Spotify och livet - igår, idag och imorgon
Delar temat: Sveriges digitala liv
- #126#ensakidag 126 – Vad vi kan lära av Elvis Chidera, app-utvecklare från Nigeria
Delar temat: Skola, barn & skärmtid
- #183#ensakidag 183 – Nu blir det ännu roligare att spela språkutbildning med nya Duolingo
Delar temat: Skola, barn & skärmtid
- #392#ensakidag 392 – Stor svensk studie: Mobilförbud ger inte bättre skolresultat.
Delar teman: Skola, barn & skärmtid, Sveriges digitala liv
Läst baklänges
”Anders Bjarby har läst om hela arkivet baklänges och gjort varje avsnitt till en byggbar idé - med en ärlig efterhandsläsning och en färdig bygg-prompt.”
Ett fristående projekt av Anders Bjarby.